Keine exakte Übersetzung gefunden für عمل حرفي

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Spanisch Arabisch عمل حرفي

Spanisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Tú literalmente construiste su negocio.
    أنت بنيتَ عمله بشكل حرفي
  • Los artesanos entran en los negocios... ...porque son apasionados en los productos que crean.
    أتعلم الحرفيين يذهبون للعمل لأنهم شغوفين بالمنتج الذي يصنعونه
  • El artículo 24 del Código del Matrimonio y de la Familia garantiza a cada uno de los cónyuges la libertad de elegir trabajo, ocupación, profesión y lugar de residencia.
    وتعطي المادة 24 من قانون الأسرة كلاً من الزوجين حرية الاختيار فيما يتعلق بالعمل والمهنة والحرفة والسكني.
  • No siempre lo que se define como trabajo infantil es trabajo infantil propiamente dicho.
    وقال إن ما يعرّف على أنه عمل الأطفال ليس دائما هو عمل الأطفال بالمعنى الحرفي.
  • En virtud del artículo 24 de la Constitución, todas las personas tienen derecho a la libertad de trabajo y a escoger libremente su ocupación o profesión.
    تقضي المادة 24 من الدستور بحق كل فرد في حرية العمل وحرية اختيار الحرفة والمهنة.
  • ¿Cuando el único trabajo que consigas sea por izquierda... ...o algo temporario?
    حين يكون العمل الوحيد الذي يمكنكَ الحصول عليه هو عمل سريّ أو حرفيّ
  • Se hizo una exposición al Pleno sobre la Iniciativa de desarrollo del diamante, actividad independiente encaminada a mejorar las condiciones de trabajo y la remuneración de los que se dedican a la extracción artesanal de diamantes.
    وقُدم عرض إلى الاجتماع العام بشأن مبادرة تطوير قطاع الماس، وهي مبادرة مستقلة تهدف إلى تحسين ظروف عمل العمال الحرفيين في مناجم الماس وأجورهم.
  • Hay casos en los que nuestras decisiones se vieron dominadas por el pragmatismo y los dudosos legalismos de las grandes Potencias y no por la convicción moral ni la claridad filosófica.
    وهناك بعض الحالات التي كانت يطغي فيها على قراراتنا المذهب العملي والتمسك الحرفي المبهم بالقوانين من جانب الدول الكبرى، مما يتعارض مع اليقين الأخلاقي والوضوح الفلسفي.
  • Se pidió más información, en particular respecto de la producción artesanal y las operaciones a pequeña escala relacionadas con el zinc y el cobre.
    كما تم طلب المزيد من المعلومات، خاصة فيما يتعلق بالإنتاج الحرفي والعمليات الصغيرة الحجم الخاصة بالزنك والنحاس.
  • En la mayoría de los códigos y directrices de gobernanza se definen procedimientos para aumentar la independencia, objetividad y profesionalismo de los auditores externos.
    وبالتالي فإن معظم المدونات والمبادئ التوجيهية المتعلقة بإدارة الشركات تحدد إجراءات لتعزيز استقلالية وموضوعية وحرفية عمليات المراجعة الخارجية للحسابات.